Known issue with the sea in the Frigate level in Goldeneye 007 - as far as I know, no video plugin has fixed this particular issue right now.
Here is how the sea should look:
Attached is how it currently looks with Jabo's latest D3D8 plugin. On the real system, the sea is a dark blue colour with a wave texture across the surface.